梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(书连小说网www.ltdtaxi.com),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
沦落市井勾栏的元婴期女掌门

沦落市井勾栏的元婴期女掌门

漆黑的夜行者
东洲大陆的修仙世家“北忌萧家”今日门庭若市,前来道贺的宾客络绎不绝,其中不乏北忌国本土的王公贵族,甚至连北忌国的皇帝本人都亲自登门造访,邻国几个修仙世家的家主虽说并未前来,不过也都派人备下重礼以示祝贺之意。这一日萧府各处张灯结彩,萧家家主萧洪更是红光满面地坐在大堂上首,接受各路宾客的夸赞以及朝拜,萧家已经没落了百年有余,甚至一度被其下执掌的北忌国皇帝篡夺了权力,沦为各大修仙世家的笑柄,如今这副门庭
玄幻 连载 0万字
瘾(男小三)

瘾(男小三)

停车吃饭
初遇陈鹤青时,沈宜还是方胤博的女友,彼时她正谋划如何睡到男友。恋爱第一次开小差就正巧撞上陈鹤青,陌生的酒店房间里熟悉的冷香将她包围,黑暗中看不清彼此的脸,只有心跳和喘息格外真实。而不久前的第二次
玄幻 完结 23万字
女扮男装后皇帝却弯了

女扮男装后皇帝却弯了

东方有鱼
晋2022-08-04完结总书评数:7274当前被收藏数:25316文案【正文完结,番外掉落中】新文《捉拿逃夫》求预收本文原名《苟官》,文案如下:青衫小帽,玉带束腰,种(chong)苏冒名替兄上京赴任,心中谨记家人叮嘱:苟两年小官,保住小命;千万别惹桃花债。上京不久,长安城某小巷,种苏偶遇一年轻男子躺卧在地,只见男子面色绯红,不住急喘,貌似被人下了药。种苏正欲施救,男子却阴沉威吓:“敢碰我,杀了你
玄幻 连载 55万字
异界之诛神

异界之诛神

青黛樱幽雪
乐正羽华乃华夏隐龙特种兵王,因一次任务失去生命中最重要的爱人。在神秘人的帮助下获得天神剑,灵魂穿越异界为爱人重生。 在这里,他与师弟乐正齐名、师妹乐正水灵一起,经历重重困难,拨开云雾得见真相,找到自我,并为荣耀而战。
玄幻 连载 113万字
得罪所有大佬后炮灰爆红了

得罪所有大佬后炮灰爆红了

风尽时
快穿任务完成后,苏蔚然带着无数财富回到了现实世界。此时的他不过是个人人都能踩一脚的十八线的炮灰,被经纪公司死命压榨。 苏蔚然:人生太残酷,我还是抱着退休金躺平养老吧! 但是第二天,他就被
玄幻 完结 18万字
风月诡事录

风月诡事录

yyds543
【乡土灵异文】武鸣镇,坐落在关东地区正中偏南的一块平原之上,关于这名字有这么个不可考的说法:这地界在闯关东时期后,逐渐由贫变富,俗话说穷文富武,也许是迁徙过来的人都习武,继而演变成家家尚武,再后来此处便以「武鸣」为名,说是要以武功声鸣天下。不过随着时代的更迭,镇里的人不是抗日参军血战沙场,就是再次背井离乡……如今会武的人士已寥寥无几,可这名字倒是流传至现在。武鸣镇里有个村子名为明镜村,依山傍水,即
玄幻 连载 1万字